Datenschutzerklärung

Allgemeine Hinweise


Wir, das Unternehmen Speiserestaurant Traube (nachfolgend „wir“ oder „Speiserestaurant Traube“) geben Ihnen einen Überblick darüber, wie Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung unserer Webseite und unter Einhaltung der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung („DSGVO“) verarbeitet werden und welche Rechte Sie wahrnehmen können. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dies kann zum Beispiel Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse sein oder auch Ihre IP-Adresse sein. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf unserer Website

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung


Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber:

Speiserestaurant Traube
Wildbader Straße 2
75210 Keltern
Telefon: 0 72 36 - 81 74
Fax: 0 72 36 - 98 23 32
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Verantwortlicher i.S.d. Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die natürliche Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet. Verantwortlicher der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist mithin das Unternehmen Speiserestaurant Traube.

Erfassung Ihrer Daten

Ihre Daten können zum einen dadurch erhoben werden, wenn Sie uns diese, z.B. durch Eingabe in unser Kontaktformular, selbst mitteilen. Weiterhin können technische Daten, wie z.B. Ihre IP-Adresse oder die Uhrzeit des Seitenaufrufs, beim Besuch unserer Webseite durch unsere IT-Systeme erfasst werden. Die Erfassung der technischen Daten erfolgt automatisiert bei Aufruf unserer Webseite.

Nutzung Ihrer Daten

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Auch ohne Anmeldung auf unserer Webseite können personenbezogene Daten verarbeitet werden.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP-Adresse

Es erfolgt kein Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen.

Die Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website, wozu Server-Log-Files erfasst werden müssen. Die Daten werden nicht erhoben, um einen Rückschluss auf Ihre Person zu ziehen.

Cookies

Teilweise werden sogenannte Cookies verwendet. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt und in Ihrem Browser gespeichert werden und keinen Schaden anrichten. Diese dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und effektiver zu machen sowie zu verbessern.
Meist werden sogenannte „Session-Cookies“ verwendet. Diese werden nach Beendigung der aktuellen Sitzung automatisch gelöscht. Andere Cookies werden gespeichert, bis Sie sie aktiv löschen. Dies dient dazu, dass wir Sie bei Ihrem nächsten Besuch wiedererkennen. Eine Browsereinstellung, die Sie über das Setzen von Cookies informiert, den Einsatz von Cookies generell ablehnt oder die Textdateien bei Schließen des Browsers löscht ist grundsätzlich möglich. Bitte beachten Sie, dass die Ablehnung von Cookies dazu führen kann, dass die Funktionalität der Webseite eingeschränkt ist.
Die Speicherung von Cookies, die zur Durchführung elektronischer Kommunikationsvorgänge oder zur Bereitstellung bestimmter Funktionen erforderlich sind, erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses des Webseitenbetreibers an der fehlerfreien Bereitstellung seines Onlineangebots nach Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO

Kontaktformular

Die Kontaktaufnahme mit uns via Kontaktformular erfolgt stets freiwillig. Die uns auf diesem Wege übermittelten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Eine Weitergabe der Daten an weitere Stellen ohne Ihre Einwilligung erfolgt nicht. Die Verarbeitung der Daten auf Basis des Kontaktformulars erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO für die Erfüllung eines Vertrages oder vorvertraglicher Maßnahmen bzw. gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO aufgrund unserer berechtigten Interessen.

Die Daten werden gespeichert, bis Sie die Löschung der Daten verlangen, Sie ggf. Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Datenverarbeitung bzw. -speicherung entfällt, insofern der Löschung keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, wie z.B. steuerliche oder handelsrechtliche Pflichten, entgegenstehen.

Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Fax

Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten, dir wir im Rahmen der Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder Fax zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Anfrage erheben, erfolgt auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DSGVO, insofern diese für die Vertragserfüllung oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist.
In solchen Fällen, in denen Ihr Anliegen nicht in Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen steht, erfolgt die Verarbeitung auf Basis Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Art. 1 S. 1 lit. a DSGVO bzw. unseres berechtigten Interesses an der Datenverarbeitung zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage nach Art. 6 Art. 1 S. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gespeichert, bis Sie die Löschung der Daten verlangen, Sie ggf. Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Datenverarbeitung bzw. -speicherung entfällt, insofern der Löschung keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen, wie z.B. steuerliche oder handelsrechtliche Pflichten, entgegenstehen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten innerhalb des Unternehmens Speiserestaurant Traube erfolgt dann, wenn dies zum Zwecke der Auftragsabwicklung erforderlich ist.
Externe Empfänger können z.B. öffentliche Stellen sein, gegenüber denen wir unter Umständen zur Herausgabe der Daten verpflichtet werden können. Dies können z.B. Finanzbehörden oder Gerichte sein. Die Übermittlung erfolgt dann auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. c DSGVO.
Eine Übermittlung der Daten an ein Unternehmen mit Sitz in einem Drittland (kein Mitgliedstaat der Europäischen Union und kein Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum) findet nicht statt.

Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Sie werden keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, i.S.d. Art. 22 DSGVO unterworfen.

Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht, jederzeit unentgeltlich

  • Die Auskunft über die zu Ihnen gespeicherten personenbezogenen Daten,
  • Die Löschung Ihrer Daten,
  • Die Berichtigung falscher Daten,
  • Die Einschränkung der Verarbeitung der Daten,
  • Die Übertragbarkeit der Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format an einen anderen Verantwortlichen verlangen, insofern uns die Daten auf Grundlage eines Vertrages oder einer Einwilligung bereitgestellt wurden,
  • Ihre Einwilligung widerrufen oder
  • Widerspruch gegen die Datenverarbeitung einlegen, insofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeitet wurden. In diesem Fall werden wir die personenbezogenen Daten, die von Ihrem Widerspruch umfasst sind, nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO. Werden personenbezogene Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, so hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO. Dies hat zur Folge, dass der Verantwortliche die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nicht mehr zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet.

Des Weiteren können Sie jederzeit Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einlegen. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Sollten Sie Fragen zum Thema Datenschutz haben, können Sie sich jederzeit gerne über die oben genannten Kontaktdaten des Verantwortlichen der Datenverarbeitung oder die im Impressum angegebenen Eingangskanäle an uns wenden.

Stand: 01.08.2019

Speiserestaurant Traube

Fam. Mauerer
Wildbader Straße 2
75210 Keltern
0 72 36 - 81 74
0 72 36 - 98 23 32
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! 
www.traube-ellmendingen.de

Vertretungsberechtigten Person

Name: Heidemarie Maurer
Strasse: Wildbader Straße 2
PLZ: 75210
Ort: Keltern
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Umsatzsteuer ID: 53987426208

Technisch verantwortliche Person

Name: Metin Kirdas
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Website: www.met1n.de

Inhaltlich verantwortliche Person

Name: Fam. Maurer
Strasse: Wildbader Straße 2
PLZ: 75210
Ort: Keltern
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Telefon: 0 72 36 - 98 23 32
Website: www.traube-ellmendingen.de

§ Haftungsausschluss

1. Inhalt des Onlineangebotes Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Alle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. 2. Verweise und Links Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten (Hyperlinks), die außerhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten /verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen, Linkverzeichnissen, Mailinglisten und in allen anderen Formen von Datenbanken, auf deren Inhalt externe Schreibzugriffe möglich sind. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist. 3. Urheber- und Kennzeichenrecht Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Bilder, Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zurückzugreifen. Alle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer. Allein aufgrund der bloßen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter geschützt sind! Das Copyright für veröffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielfältigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdrückliche Zustimmung des Autors nicht gestattet. 4. Datenschutz Sofern innerhalb des Internetangebotes die Möglichkeit zur Eingabe persönlicher oder geschäftlicher Daten (Emailadressen, Namen, Anschriften) besteht, so erfolgt die Preisgabe dieser Daten seitens des Nutzers auf ausdrücklich freiwilliger Basis. Die Inanspruchnahme und Bezahlung aller angebotenen Dienste ist - soweit technisch möglich und zumutbar - auch ohne Angabe solcher Daten bzw. unter Angabe anonymisierter Daten oder eines Pseudonyms gestattet. Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben veröffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie Emailadressen durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verstössen gegen dieses Verbot sind ausdrücklich vorbehalten. 5. Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

§ Googleanalytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. (Google). Google Analytics verwendet sog. Cookies, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert. Auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google daher innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

§ Facebook Like

Datenschutzerklärung für das Facebook-Plugin (Gefällt mir) Diese Webseite nutzt Plugins des Anbieters Facebook.com, welche durch das Unternehmen Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 in den USA bereitgestellt werden. Nutzer unserer Webseite, auf der das Facebook-Plugin (Gefällt mir-Button) installiert ist, werden hiermit darauf hingewiesen, dass durch das Plugin eine Verbindung zu Facebook aufgebaut wird, wodurch eine Übermittlung an Ihren Browser durchgeführt wird, damit das Plugin auf der Webseite erscheint. Des Weiteren werden durch die Nutzung Daten an die Facebook-Server weitergeleitet, welche Informationen über Ihre Webseitenbesuche auf unserer Homepage enthalten. Dies hat für eingeloggte Facebook-Nutzer zur Folge, dass die Nutzungsdaten Ihrem persönlichen Facebook-Account zugeordnet werden. Sobald Sie als eingeloggter Facebook-Nutzer aktiv das Facebook-Plugin nutzen (z.B. durch das Klicken auf den Gefällt mir Knopf oder die Nutzung der Kommentarfunktion), werden diese Daten zu Ihrem Facebook-Account übertragen und veröffentlicht. Dies können Sie nur durch vorheriges Ausloggen aus Ihrem Facebook-Account umgehen. Weitere Information bezüglich der Datennutzung durch Facebook entnehmen Sie bitte den datenschutzrechtlichen Bestimmungen auf Facebook unter http://de-de.facebook.com/policy.php.

Öffnungszeiten

Aktuell ist unser Restaurant aus personellen Gründen von Freitags bis Sonntag geöffnet. Bei Gesellschaften, bzw. Veranstaltungen sind wir gerne ab einer Personenzahl ab 20 Personen an den geschlossen Tagen für Sie da.

Freitag:
17:00 bis 21:00 Uhr (Warme Küche) geöffnet bis 23:30 Uhr

Samstag:
17:00 bis 21:00 Uhr (Warme Küche) geöffnet bis 23:30 Uhr

Sonntag:
11:30 bis 14:00 Uhr (Warme Küche) geöffnet bis 23:30 Uhr
17:00 bis 20:30 Uhr (Warme Küche) geöffnet bis 23:30 Uhr

Montag:
17:00 bis 20:30 Uhr (Warme Küche) geöffnet bis 23:30 Uhr